大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于旅游攻略翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍旅游攻略翻译的解答，让我们一起看看吧。
一个人去越南安全吗,语言不通怎么办？
一个人去越南安全吗，小鱼在越南3年，总体越南社会治安还是比较良好，与我国大城市相差不多，毕竟越南也是法制国家，比如在街上遇到敲诈及时报警即可。
1、当心飞车党，总所周知越南是摩托王国，街上摩托车太多了，因此也时常有飞车党，这一点稍加留心即可避免。同时，在街上尽量不要拨打手机，或接听电话。
2、出行注意安全，如果骑摩托车务必带安全帽，遵守交通规则。来过越南的朋友都知道，越南交通路窄摩托车，所以格外注意。
3、越南钱面额较大，消费时务必注意数字后边的0，或者借助钱的颜色识别！
至于语言不通，不懂越南语怎么办？
1、借助翻译软件
2、找一个导游翻译
3、借助第三国语言，比如英语。
关注小鱼，了解越南！小鱼导游遍布越南16大旅游城市，不管你在越南哪一个城市，小鱼导游都在你身边。如果你想了解越南签证、商务考察、旅游攻略、越南特产、国际驾照、中越婚姻登记流程等，欢迎留言或者私信咨询，小鱼都会一一回复。
朋友出国旅游，想送他个旅游神器，翻译机行吗？
如今出国旅游的朋友越来越多，如果你身边正好有小伙伴***旅行，而你还在纠结送个什么礼物给ta好，以下这3件“神器”可以供你参考。
首先对于喜欢旅行的人来说，背包通常是人手一个，俗称“包治百病”么。我自己今年就入手了一个新包，觉得特别实用。
这个包外表上和普通双肩包没有什么区别，而包内则***用了行李箱的设计理念，也就是将书包内胆分成两个部分，中间有一个网状的夹层，底部还有空间放鞋。由于布局规划合理，瞬间让我惊叹小小的背包里居然可以塞进那么多东西。
所以如果要送包，我会考虑送这样一款“小身材大容量”的背包。
其次，送电子或纸质攻略。很多朋友都知道我和爸爸常年自由行，自由行的好处是时间灵活，有时还能省下不少钱；而不好的地方是特别烧脑，要自己安排所有的行程路线。
为了最大程度提高效率、节约时间，我通常都会去不同的网站下载其他旅友做好的攻略和锦囊。如果周围有朋友要去某个地方而我电脑里有，我就会直接发邮件给他们。
其实，现在市面上也有不少旅游攻略书在书店售卖，只要不是特别重也可以买书送给对方。
最后一个也是最特别的，那就是送上关心。我们上个月刚从土耳其回来，期间有个朋友的小举动，让我觉得很贴心。
她无意看到国家旅游局提醒大家近期谨慎前往土耳其东南部旅行，于是立马微信转发给我，并叮嘱我们出门小心注意安全。
像之前我说的背包和书，都可以用钱买；但人和人之间的情谊和关心，却无法用金钱来衡量，这也是我们这个社会越来越看重和稀缺的东西。
翻译机要看送给什么样的人了，如果你的朋友精通当地语言。那么送的这个翻译机就是个摆设！还不如送他一些旅游攻略，或者帮忙在网上找个当地向导来的实在！
如果你的朋友和我一样是个外语盲的话，那不用说送翻译机绝对是最正确得选择！
近年随着国人收入水平的提高，以及在海外的购买力大幅提升，出境游还是很受当地居民欢迎的，其实在国外其实还是很有话语权的，如果你的朋友是跟团游我就觉得没有必要送翻译机，因为现在智能手机如此发达，手机完全可以充当翻译机，再来跟团的话一般都是固定的一些景点，都会标配中文翻译。
***如是自由行，那么多少应该要提前学一些外语，出门在外总会好一点，一点都不会还是赞同用手机翻译，简单有效只要有流量就可以，流量问题一般在国外的街头小巷都有免费的wifi，这个可以不用担心，最后出门在外货比三家有事联系各地中国大使馆，问题一定能解决。
与其送东西，还是送一些实用的，比如防晒霜，旅游攻略等等。祝他旅游愉悦。
到此，以上就是小编对于旅游攻略翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于旅游攻略翻译的2点解答对大家有用。
